Let her go-Passenger (แปลเพลง)

Well you only need the light when it's burning low

คุณต้องการแสงไฟเมื่อมันมอดดับลง

Only miss the sun when it starts to snow

คิดถึงดวงอาทิตย์เมื่อหิมะตก

Only know you love her when you let her go

รู้ว่าคุณรักเธอเมื่อคุณปล่อยเธอไป

Only know you've been high when you're feeling low

รู้ว่าคุณอยู่สูงแล้วเมื่อคุณรู้สึกแย่

Only hate the road when you're missing home

เกลียดถนนเมื่อคุณคิดถึงบ้าน

Only know you love her when you let her go

รู้ว่าคุณรักเธอเมื่อคุณปล่อยเธอไป

And you let her go

แล้วคุณก็ปล่อยเธอไป

Staring at the bottom of your glass

จ้องมองไปยังก้นของแก้วน้ำ

Hoping one day you'll make a dream last

หวังว่าสักวันคุณจะสร้างฝันของคุณ

But dreams come slow and they go so fast

แต่ความฝันเข้ามาหาอย่างเชื่องช้าและผ่านไปอย่างรวดเร็ว

You see her when you close your eyes

คุณเห็นภาพเธอทุกครั้งเมื่อคุณหลับตาลง

Maybe one day you'll understand why

คงมีสักวันที่คุณจะเข้าใจว่าทำไม

Everything you touch, oh it dies

ทุกๆสิ่งที่คุณสัมผัส มันหายไป

But you only need the light when it's burning low

คุณต้องการแสงไฟเมื่อมันมอดดับลง

Only miss the sun when it starts to snow

คิดถึงดวงอาทิตย์เมื่อหิมะตก

Only know you love her when you let her go

รู้ว่าคุณรักเธอเมื่อคุณปล่อยเธอไป

Only know you've been high when you're feeling low

รู้ว่าคุณอยู่สูงแล้วเมื่อคุณรู้สึกแย่

Only hate the road when you're missing home

เกลียดถนนเมื่อคุณคิดถึงบ้าน

Only know you love her when you let her go

รู้ว่าคุณรักเธอเมื่อคุณปล่อยเธอไป

Staring at the ceiling in the dark

มองไปบนเพดานในความมืด

Same old empty feeling in your heart

ความรู้สึกว่างเปล่าเดิมๆในหัวใจของคุณ

'Cause love comes slow and it goes so fast

เพราะความรักผ่านเข้ามาอย่างเชื่องช้า และผ่านไปอย่างรวดเร็ว

Well you see her when you fall asleep

คุณเห็นภาพเธอเมื่อคุณนอนหลับไป

But never to touch and never to keep

แต่ไม่สามารถสัมผัสและไม่สามารถเก็บเธอไว้ได้

'Cause you loved her too much and you dive too deep

เพราะคุณรักเธอมากและคุณก็จมดิ่งลงไปลึกมากแล้ว

Well you only need the light when it's burning low

คุณต้องการแสงไฟเมื่อมันมอดดับลง

Only miss the sun when it starts to snow

คิดถึงดวงอาทิตย์เมื่อหิมะตก

Only know you love her when you let her go

รู้ว่าคุณรักเธอเมื่อคุณปล่อยเธอไป

Only know you've been high when you're feeling low

รู้ว่าคุณอยู่สูงแล้วเมื่อคุณรู้สึกแย่

Only hate the road when you're missing home

เกลียดถนนเมื่อคุณคิดถึงบ้าน

Only know you love her when you let her go

รู้ว่าคุณรักเธอเมื่อคุณปล่อยเธอไป

And you let her go

แล้วคุณก็ปล่อยเธอไป

Oh oh oh no

And you let her go

แล้วคุณก็ปล่อยเธอไป

Oh oh oh no

Well you let her go

แล้วคุณก็ปล่อยเธอไป

'Cause you only need the light when it's burning low

เพราะคุณต้องการแสงไฟเมื่อมันมอดดับลง

Only miss the sun when it starts to snow

คิดถึงดวงอาทิตย์เมื่อหิมะตก

Only know you love her when you let her go

รู้ว่าคุณรักเธอเมื่อคุณปล่อยเธอไป

Only know you've been high when you're feeling low

รู้ว่าคุณอยู่สูงแล้วเมื่อคุณรู้สึกแย่

Only hate the road when you're missing home

เกลียดถนนเมื่อคุณคิดถึงบ้าน

Only know you love her when you let her go

รู้ว่าคุณรักเธอเมื่อคุณปล่อยเธอไป

'Cause you only need the light when it's burning low

เพราะคุณต้องการแสงไฟเมื่อมันมอดดับลง

Only miss the sun when it starts to snow

คิดถึงดวงอาทิตย์เมื่อหิมะตก

Only know you love her when you let her go

รู้ว่าคุณรักเธอเมื่อคุณปล่อยเธอไป

Only know you've been high when you're feeling low

รู้ว่าคุณอยู่สูงแล้วเมื่อคุณรู้สึกแย่

Only hate the road when you're missing home

เกลียดถนนเมื่อคุณคิดถึงบ้าน

Only know you love her when you let her go

รู้ว่าคุณรักเธอเมื่อคุณปล่อยเธอไป

And you let her go

แล้วคุณก็ปล่อยเธอไป

M.1/2 RWB2013

This is picture of my friends in M.1/2 since christmas party last year

Our class teacher name is Mrs.Prapaphan Phalasawat. She is science teacher. 

In my classroom has 30 students, boy 15 and girl 15. 

In every works everyone must help others, but sometimes no..

Our room is very noisy, but we'll be quiet when teacher is in classroom.

Sometimes we have problems with friend but at last, we need to help another.

I'm very enjoy with this class, my friends and my teachers.

Open house, Ratwinit Bangkaeo

Open house was on 14 Febuary 2014

We have many booths from M.1-M.6 MEP/IP that we made by ourselves. In every booths have their own activities. Our booths name os Science city because we had many sciene activities,fossil making, slime making and skewer through a balloon. Before booths activies, we had show from every classes.

Our show name is 1-2Punzel, story about a girl who have very long hair ,everyone khown as Rapunzel. We worked very hard for the show and booths since january. We're very hppy with open house.

New Year Holiday, Lopburi

On my holiday, I went to Lopburi and Suphanburi to visit my grandparents.

First I went to Lopburi.I went there on 27 Dec,2013. Lopburi is my mother's hometown.

I arrived there about 7AM. The weather was very cold. Temperature is about 17 celcius.

The second day, I went to Somdet Phra Narai National Museum with my cousin, my dad and my mom.

This museum has exhibited more than 1,864 items of the collection of ancient artifacts in different pavilions and buildings of the palace.

 After that, we go to Pa Sak Chonlasit Dam.

At night, we have New Year party at home. It was very fun.

On the last day, I went to Sunflower field with my cousins. 

I was very enjoy with holiday at Lopburi.

Happy Father's Day

Dad,I love you most in the world. 
You are very kind. When I have any problem, you always help me every time. You take me to everywhere I want to go. 
I want you to be happy everyday, strong and stay with me forever.
I want to say sorry if I make you angry and thank you for everything that you give to me.
I LOVE YOU DAD.

Sport Day Ratwinit Bangkaeo#41

In Ratwinit Bangkaeo school, we have sport day on 6-8 November 2013.

My color is purple, or we can call Padungekgalak.

On sport day I and my friend in M.1/2-1/8 and 1/10 need to go to cheer grandstand.

Before sport day begin, we need to practice to sing a song on grandstand.

Senior in M.6 help us to practice. They're very fierce. 

They always said everyone must go to grandstand in the evening of everyday. 

I really don't like to go to practice because I need to shout, that make I have sore throat.

But on the sport day, we need to show and on that day I know that senior in M.6 want us to win. 

They are intend to practice us, they do every thing for us to win. 

So everyone in Padungekgalak do the best of us to win the competition to make M.6 be happy.

Although we can take the second place on the competition. 

We are very happy in that day and we can make M.6 be happy with us too.

And on this school we have many competitions about sports, cheerleader and grandstand.

I will not forget this sport day because this is the best sport day in my life.

I'm very enjoy on Sport Day.

My favorite English song, Because of You

This is my favorite English song, Because of you, Kelly Clarkson.
She can sing this song very well.
Because of you lyrics
I will not make
The same mistakes that you did
I will not let myself
'Cause my heart so much misery
I will not break
The way you did, you fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you, I am afraid
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh, every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you, I am afraid
I watched you die, I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young, you should have known
Better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry, in the middle of the night
for the same damn thing
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you, I am afraid
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you, I am afraid
Because of you
oh oh oh
Because of you